Antígona. Fedra. Una Altra Fedra, Si Us Plau (Labutxaca)

Aquest volum reuneix tres obres de Salvador Espriu, centrades en dues figures mítiques gregues que l. a. tradició occidental sempre ha tingut offers: Antígona i Fedra. Com explica Carles Miralles en el pròleg que ha escrit expressament according to a aquesta edició, en los angeles seva Antígona (escrita el 1939 i reescrita entre 1963 i 1964), Espriu replanteja l. a. tragèdia homònima de Sòfocles: "La mítica guerra civil tebana s'hi convertia en rerefons de l. a. guerra civil espanyola, des del punt de vista de Catalunya ja perduda tant políticament com culturalment". El 1937, Espriu s'havia enfrontat in line with primera vegada al mite de Fedra, l'esposa del rei d'Atenes enamorada del seu fillastre Hipòlit, en una esplèndida peça narrativa; quaranta anys més tard, a petició de l'actriu Núria Espert, va escriure l'obra dramàtica Una altra Fedra, si us plau, en què, valent-se del recurs del teatre dins el teatre, dóna una visió distanciada i irònica del mite.

Show description

Quick preview of Antígona. Fedra. Una Altra Fedra, Si Us Plau (Labutxaca) PDF

Best Theatre books

The Oxford Shakespeare: The Complete Works 2nd Edition

Hailed by way of The Washington publish as "a definitive synthesis of the simplest variations" and by means of the days of London as "a monument to Shakespearean scholarship," The Oxford Shakespeare is the last word anthology of the Bard's paintings: the main authoritative variation of the performs and poems ever released. Now, virtually twenty years after the unique quantity, Oxford is proud to announce a completely up to date moment variation, together with for the 1st time the texts of The Reign of Edward III and Sir Thomas extra, spotting those performs formally as actual works by way of Shakespeare.

Theatre and Evolution from Ibsen to Beckett

Evolutionary thought made its level debut as early because the 1840s, reflecting a systematic development that was once speedy altering the realm. Tracing this improvement in dozens of mainstream ecu and American performs, in addition to in circus, vaudeville, pantomime, and "missing hyperlink" performances, Theatre and Evolution from Ibsen to Beckett finds the deep, transformative entanglement between technology, artwork, and tradition nowa days.

Special Makeup Effects for Stage and Screen: Making and Applying Prosthetics

Remodeling an actor right into a personality for movie or theater takes loads of ability, prowess, and creativity, and during this re-creation, writer Todd Debreceni empowers you with simply these features. From his years of movie, television, and theatrical event, he exhibits you suggestions and methods that may have you ever employing your individual make-up results like a professional very quickly.

The Oldest Boy: A Play in Three Ceremonies

Within the Oldest Boy, the latest paintings from the visionary playwright Sarah Ruhl, religion and relations are positioned at odds while a three-year-old boy is well-known because the reincarnation of a excessive Buddhist Lama. culture calls for that the boy commence the monastic lifestyles once attainable, a revelation that anguishes his father, a Tibetan-born restaurateur, and his mom, a Midwesterner torn among her admire for her husband's tradition and her maternal intuition.

Additional resources for Antígona. Fedra. Una Altra Fedra, Si Us Plau (Labutxaca)

Show sample text content

FEDRA Perquè t’estimo, sí. Perquè tot és ple de tu i del teu nom. Les meves llargues nits d’insomni pertanyen a Hipòlit, els meus dies d’hores buides i parades pertanyen a Hipòlit. Et veig quan estàs absent, et miro en els jocs gimnàstics, et segueixo en l. a. caça, t’acompanyo quan domes cavalls. �On és Hipòlit, què pensa Hipòlit, de què conversa Hipòlit, què agrada a Hipòlit, què escau més a Hipòlit? » Tota los angeles meva malaltia ets tu, tota los angeles meva angoixa ets tu, tota l. a. meva pena ets tu, tot el meu turment ets tu. Detestat, odiat, estimat, estimadíssim Hipòlit. I ara, al meu davant, les llàgrimes entelen los angeles teva imatge. Hipòlit, esplendorós en el meu pensament, en els meus sentits, en el meu desig. HIPÒLIT Oh, t’has tornat boja, Fedra! Saps ben bé el que dius? M’has privat d’estimar el pare, consistent withò mai, mai no l’escarniré, no l’afrontaré. Recobra los angeles raó, Fedra. Et comportes com una qualsevol. FEDRA Em comporto com una qualsevol, according toò tant se me’n dóna. Ara ja saps el meu mystery, el comparteixes. HIPÒLIT He escoltat, in keeping withò res no comparteixo. Fujo de tu, sóc web de tota culpa, del teu crim. FEDRA Culpa, crim? De què parles, Hipòlit? No em facis riure, enllà del plor. Jo sóc una dona. I tu, un domestic. Culpa, crim? De què parles, Hipòlit? Ets tal vegada un nen? HIPÒLIT Et vas casar amb el meu pare. No tocaré ni un sol dit teu. FEDRA És clar que no, virtuós Hipòlit, lliurat a Àrtemis, al seu culte que tantes coses defèn. El virtuós, el solid Hipòlit —quins adjectius according to a un domestic jove, que vessa de reprimida, devotament reprimida, sensualitat! — no tocarà ni un bri de cabell de Fedra. hello ha entremig grans i solemnes i eixorques paraules: incest, luxúria, respecte suprem al pare, a un pare que ni s’estima ni es coneix. HIPÒLIT Fedra, prou, me’n vaig del teu costat, en fujo. FEDRA Sóc tan lletja, Hipòlit? HIPÒLIT No gens lletja, Fedra, prou que ho saps. FEDRA Sóc tan vella, Hipòlit? HIPÒLIT Ets jove, Fedra. I sempre ho seràs. FEDRA Doncs emporta’m cap als arbres, al bosc. HIPÒLIT Ets los angeles dona del meu pare, Fedra, i m’incites a un mancament enorme, a un sacrilegi. in line withò no temis. Jo no en diré mai res. No en contaré mai res, ni al meu pare ni a ningú. FEDRA Ah! Si, en respectar-me tant, em rebutges, mata’m, Hipòlit. Acaba amb el meu turment. HIPÒLIT No, Fedra, tampoc això. Fujo. Jo i los angeles dona de Teseu! Quin plaer venjatiu en aquest amor! (Pausa. ) TECLETA L’escena ha estat forta. M’agraden els crits. MAGDALENA Del silenci neguitós s’ha passat a una neguitosa i tempestuosa conversa: period average, es veia venir. consistent withò ara començarà, ni que sigui adornat i dissimulat amb paraules, un silenci més profund i neguitós. TECLETA Fedra, tan orgullosa, ha perdut el pudor. MAGDALENA Quan los angeles passió amorosa ha estat mai suitable amb el pudor? TECLETA Fedra ha estat rebutjada. Quina sortida té? PULCRE Recordin, senyores, un issue importantíssim a jugar: Teseu. TECLETA in keeping withò retornarà? I quan? PULCRE Ell retornarà. I de seguida. Ell té a les mans, o els tindrà, els fils, el nus, el descabdellament del procés.

Download PDF sample

Rated 4.66 of 5 – based on 48 votes